Il progetto DigiLet Class (Digitizing Letters of Classense Library) si propone di valorizzare uno dei patrimoni epistolari più rilevanti della Biblioteca Classense di Ravenna: il carteggio tra i monaci camaldolesi Pietro Canneti e Mariangelo Fiacchi, intercorso negli anni 1711-1730. Nato nel 2022 dalla collaborazione tra il Laboratorio LUDI del Dipartimento di Beni Culturali dell'Università di Bologna e l'Istituzione Biblioteca Classense, il progetto ha come obiettivo la realizzazione di un'edizione scientifica digitale di questo corpus epistolare.

Il carteggio, composto complessivamente da oltre 600 lettere (dato in fase di controllo), rappresenta una fonte documentaria di eccezionale importanza per la storia della Biblioteca Classense, per lo studio delle reti intellettuali settecentesche, per la storia delle biblioteche e del commercio librario italiano del XVIII secolo. Le lettere testimoniano non solo la costituzione della Biblioteca stessa, ma anche i fitti rapporti culturali, bibliografici e personali tra due figure centrali nella vita intellettuale del tempo.

Attraverso l'applicazione delle metodologie proprie dell'umanistica digitale e l'utilizzo dello standard TEI (Text Encoding Initiative) per la codifica testuale, il progetto mira a creare uno strumento di ricerca innovativo che permetta la consultazione, l'analisi e lo studio approfondito di questo prezioso materiale manoscritto.

Finanziamento

Progetto a cura del Laboratorio LUDI del Dipartimento di Beni Culturali dell'Università di Bologna insieme all'Istituzione Biblioteca Classense.

Il progetto si inserisce nell'ambito dello Spoke 3 "Digital Libraries, Archives and Philology" del progetto PE 0000020 CHANGES (Cultural Heritage Active Innovation for Sustainable Society) - CUP [J33C22002850006], PNRR Missione 4 Componente 2 Investimento 1.3, finanziato dall'Unione europea – NextGenerationEU. Lo Spoke 3 è dedicato alla digitalizzazione e all'analisi di fonti archivistiche, bibliografiche e testuali, con l'obiettivo di creare un ambiente digitale per la filologia e le biblioteche digitali.

Team

• Responsabile scientifico: Fiammetta Sabba
• Referente tecnico-scientifico per lo sviluppo dell'edizione digitale: Chiara Manca
• Referenti tecnico-scientifici per trascrizione e controlli bibliografici: Bianca Sorbara, Silvia Tripodi, Elisa Bianchi
• Referenti Istituzione Biblioteca Classense: Silvia Masi, Eloisa Gennaro
• Referente tecnico-scientifico per controlli bibliografici sui manoscritti: Floriana Amicucci
• Referenti tecnici di progetto di digitalizzazione Istituzione Biblioteca Classense: Giulia Chiechio, Fausto Fiasconaro, Edoardo Massa
• Collaborazione per trascrizione e controllo bibliografico: Elisa Bianchi, Vittorio Davide Bionda, Danilo Casiddu, Arianna Collari, Simone Lonati, Maria Chiara Longo, Marco Antonio Lugnan, Francesca Nepori, Francesca Fano
• Collaborazione per digitalizzazione: Maria Calini, Martina Zanelli

Bibliografia

Monografia

Epistolari classensi tra edizione e digitalizzazione, a cura di Fiammetta Sabba, con la collaborazione redazionale di Bianca Sorbara, ISBN: 9791256004515, ISBN PDF Open Access: 9791256004539, Ledizioni, Milano, 2025.

Articoli in atti di convegno

Manca Chiara, Sabba Fiammetta, Sorbara Bianca, Tripodi Silvia, Verso l'edizione digitale del carteggio Canneti-Fiacchi, in Rebora Simone, Rospocher Marc, Bazzaco Stefano, Diversità, Equità e Inclusione: Sfide e Opportunità per l'Informatica Umanistica nell'Era dell'Intelligenza Artificiale, Proceedings del XIV Convegno Annuale AIUCD2025, Verona, 11-13 giugno 2025, pp. 184-189, ISBN 978-88-942535-9-7, DOI 10.6092/unibo/amsacta/8380, Quaderni di Umanistica Digitale, 2025.

Poster in atti di convegno

Sabba Fiammetta, Manca Chiara, Navigare la Storia del Libro con il Digitale: l'Epistolario Canneti-Fiacchi della Biblioteca Classense di Ravenna, Poster presentato a Patrimonio culturale al futuro: sostenibilità sociale, innovazione tecnologica, trasformazione digitale, Roma, 23-24 gennaio 2025, DOI 10.5281/zenodo.15044058, 2025.

Articoli in rivista

Sabba Fiammetta, Il progetto PNRR 'DigiLetClass - Digitizing letters of Classense Library', Bibliothecae.it, 2025, DOI 10.6092/issn.2283-9364/22273.

Oggetti digitali

Manca Chiara, Sabba Fiammetta, Sorbara Bianca, Tripodi Silvia, Carteggio Canneti-Fiacchi (v1.0.0) [Data set] In Epistolari classensi tra edizione e digitalizzazione, Ravenna, 9 dicembre 2024, DOI 10.5281/zenodo.14234728.

Manca Chiara, chiarasharp/carteggio-canneti-fiacchi-esd: Versione 1 Software dell'Edizione Digitale del Carteggio Canneti - Fiacchi (v1.0.0), 2025, DOI 10.5281/zenodo.15683920.